NARASIMHA AVATARAM

 





✨  Emergence from the Stambha


निर्जीवस्तम्भमध्यात्

विद्युद्भानुरिवोत्थितः ।

नृसिंहो गर्जितेनैव

जगदाधारमाकुलयत् ॥

 

నిర్జీవస్తంభమధ్యాత్

విద్యుద్భాను ఇవోత్థితః ।

నృసింహో గర్జితేనైవ

జగదాధారమాకులయత్ ॥


From the lifeless pillar He arose like a blazing thunderbolt.

With His roar, Narasimha shook the very foundation of the universe.


✨Breaking Hiranyakashipu’s Tyranny


नवग्रहान् जगद्व्याप्तं

हिरण्याक्षिपुरं बलात् ।

स्तम्भे प्रादुरभूत् देवः

नृसिंहो लोकपालकः ॥


నవగ్రహాన్ జగద్వ్యాప్తం

హిరణ్యాక్షిపురం బలాత్ ।

స్తంభే ప్రాదురభూత్ దేవః

నృసింహో లోకపాలకః ॥


When Hiranyakashipu sought to bind the navagrahas and the worlds,

Narasimha burst forth from the pillar as the guardian of creation.


✨ Prahlāda and Dharma

 

प्रह्लादरक्षणे नूनं

न केवलं फलप्रदः ।

विश्वत्राणाय संजातः

धर्मसंरक्षणाय च ॥

 

ప్రహ్లాదరక్షణే నూనం

న కేవలం ఫలప్రదః ।

విశ్వత్రాణాయ సంజాతః

ధర్మసంరక్షణాయ చ ॥


His avatāra was not merely for Prahlāda’s deliverance.

He came forth to protect the entire cosmos and to uphold dharma.

                                                   M. Murali Mohan

కామెంట్‌లు లేవు:

కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి