॥ श्री वेङ्कटेश सौन्दर्य स्तोत्रम् ॥
१.
Sanskrit:
शैलश्यामलकान्त्येन स्नानकाले विराजते ।
नीलोत्पलदृशा विश्वं स्थावरं जङ्गमं दधत् ॥ १ ॥
Telugu Phonetics:
శైలశ్యామలకాంత్యేన స్నానకాలే విరాజతే ।
నీలోత్పలదృశా విశ్వం స్థావరం జంగమం దధత్ ॥ 1 ॥
English Meaning:
Resplendent at the time of His sacred bath with the dark lustre of a mountain stone, He sustains the entire universe—both animate and inanimate—with His dark-lotus eyes.
२.
Sanskrit:
शुकतुण्डसमानास्यः कोनेटीशः सनातनः ।
ऊर्ध्वपुण्ड्रविराजी च वेङ्कटाद्रौ प्रतिष्ठितः ॥ २ ॥
Telugu Phonetics:
శుకతుండసమానాస్యః కోనేటీశః సనాతనః ।
ఊర్ధ్వపుండ్రవిరాజీ చ వేంకటాద్రౌ ప్రతిష్ఠితః ॥ 2 ॥
English Meaning:
Having a sharp nose resembling a parrot's beak, the eternal Lord of Koneti (Tirumala Tank), adorned with prominent Urdhva Pundra marks, resides majestically on Venkatadri.
३.
Sanskrit:
सप्तशैलनिवासाय श्रीनिवासाय ते नमः ।
अलिवेलुमङ्गासहिताय वेङ्कटेशाय ते नमः ॥ ३ ॥
Telugu Phonetics:
సప్తశైలనివాసాయ శ్రీనివాసాయ తే నమః ।
అలివేలుమంగాసహితాయ వేంకటేశాయ తే నమః ॥ 3 ॥
English Meaning:
Salutations unto You, Lord Srinivasa, who resides on the Seven Hills! Salutations unto You, Lord Venkateswara, alongside Goddess Alamelumanga!
४.
Sanskrit:
भाले लोलकचाग्रेण मोहयन् भुवनत्रयम् ।
सूर्यरश्मिस्पृशन्नासः दिग्भागान् प्रतिभासयन् ॥ ४ ॥
Telugu Phonetics:
భాలే లోలకచాగ్రేణ మోహయన్ భువనత్రయమ్ ।
సూర్యరశ్మిస్పృశన్నాసః దిగ్భాగాన్ ప్రతిభాసయన్ ॥ 4 ॥
English Meaning:
Enchanting the three worlds as curly locks sway gently on His forehead, His nose touched by sunbeams illuminates all directions like radiant rays.
५.
Sanskrit:
विकसन्नीलपद्माभे नेत्रे मीनाविव चञ्चले ।
सम्मील्लल्लोचनं तद्धि दुर्निरीक्ष्यं मनोहरम् ॥ ५ ॥
Telugu Phonetics:
వికసన్నీలపద్మాభే నేత్రే మీనావివ చంచలే ।
సమ్మీల్లల్లోచనం తద్ధి దుర్నిరీక్ష్యం మనోహరమ్ ॥ 5 ॥
English Meaning:
His eyes, resembling blooming blue lotuses, move gracefully like darting fish; His captivating, divine gaze is incomparable and spellbinding.
६.
Sanskrit:
अलिवेलुमङ्गिकां वामे दक्षिणे पद्मवल्लभाम् ।
हृदि धृत्वा विराजन्तं मोहनं रूपमद्भुतम् ॥ ६ ॥
Telugu Phonetics:
అలివేలుమంగికాం వామే దక్షిణే పద్మవల్లభ్యామ్ ।
హృది ధృత్వా విరాజంతం మోహనం రూపమద్భుతమ్ ॥ 6 ॥
English Meaning:
Holding Goddess Alamelumanga on His left and Goddess Padmavathi on His right close to His heart, His wondrous and charming form shines brilliantly.
७.
Sanskrit:
कटिहस्तं तथाभीतिमुद्रे यः सह दर्शयन् ।
कोनेटिराय इत्याख्यः दृष्ट्वा पापैः प्रमुच्यते ॥ ७ ॥
Telugu Phonetics:
కటిహస్తం తథాభీతిముద్రే యః సహ దర్శయన్ ।
కోనేటిరాయ ఇత్యాఖ్యః దృష్ట్వా పాపైః ప్రముచ్యతే ॥ 7 ॥
English Meaning:
Simultaneously granting refuge through His Kati-hasta (hand resting on waist) and Abhaya-mudra (hand offering fearlessness), mere vision of Lord Konetiraya frees one from all sins.
८.
Sanskrit:
दीर्घबाहुं विशालोरः अभयप्रदमुद्रया ।
भासमानं महारूपं वर्णयितुं न शक्यते ॥ ८ ॥
Telugu Phonetics:
దీర్ఘబాహుం విశాలోరః అభయప్రదముద్రయా ।
భాసమానం మహారూపం వర్ణయితుం న శక్యతే ॥ 8 ॥
English Meaning:
Possessing long arms, a broad chest, and glowing with the hand gesture of protection, His majestic supreme form is beyond full description.
९.
Sanskrit:
ब्रह्मरुद्रादिभिः सेव्यं भूमिदेव्या सदार्चितम् ।
पादपद्मं तवेदं तु वक्तुं शक्ता न देवताः ॥ ९ ॥
Telugu Phonetics:
బ్రహ్మరుద్రాదిభిః సేవ్యం భూమిదేవ్యా సదార్చితమ్ ।
పాదాపద్మం తవేదం తు వక్తుం శక్తా న దేవతాః ॥ 9 ॥
English Meaning:
Serviced by Brahma, Rudra, and all devas, and ever worshipped by Mother Earth—even the gods themselves cannot adequately sing the full beauty of Your lotus feet.
१०.
Sanskrit:
श्रीचक्रपीठमध्यस्थं सप्तशैलेश्वरं विभुम् ।
स्तोतुं कः शक्नुयान्नाथ वाणी मूकत्वमाप्नुयात् ॥ १० ॥
Telugu Phonetics:
శ్రీచక్రపీఠమధ్యస్థం సప్తశైలేశ్వరం విభుమ్ ।
స్తోతుం కః శక్నుయాన్నాథ వాణీ మూకత్వమాప్నుయాత్ ॥ 10 ॥
English Meaning:
Seated at the center of the Sri Chakra Peetham, who can fully praise You, the all-pervading Lord of the Seven Hills? Even speech itself becomes mute in Your praise.
११.
Sanskrit:
कृपाकटाक्षवीक्षाभिः पाहि मां वेङ्कटेश्वर ।
गिरिं गन्तुं न शक्नोमि रक्ष मां शरणागतम् ॥ ११ ॥
Telugu Phonetics:
కృపాకటాక్షవీక్షాభిః పాహి మాం వేంకటేశ్వర ।
గిరిం గంతుం న శక్నోమి రక్ష మాం శరణాగతమ్ ॥ 11 ॥
English Meaning:
Protect me with Your compassionate glances, O Lord Venkateswara! I am unable to physically reach Your holy hill; kindly save me, a surrendered devotee.
✍️ సమర్పణ & సంతకము
భక్తిరస సమర్పణ: శ్రీమత్ వేంకటేశ్వర చరణారవిందయోః సమర్పితమ్
రచయిత / భక్తుడు: M. Murali Mohan
సంతకము (Signature): ✍️ M. Murali Mohan
॥ నమో వేంకటేశాయ | శ్రీనివాసో విజయతే ॥
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి